After-School-ul Hänsel und Gretel este dedicat copiilor care frecventează școli cu predare în limba germană. Le oferim un pachet complet: transport de la școală, masă caldă, supravegherea temelor de către cadre didactice experimentate și activități extracurriculare care le stimulează creativitatea.
Unser After-School-Programm richtet sich an Kinder deutschsprachiger Schulen: Schultransport, warmes Essen, Hausaufgabenbetreuung durch erfahrene Lehrkräfte und kreative Freizeitaktivitäten.
Pentru părinții care lucrează până seara, After-School este soluția completă — copilul tău e în siguranță, mâncat, cu temele făcute și implicat în activități utile.
Für berufstätige Eltern ist After-School die komplette Lösung.
Preluăm copilul direct de la școala primară și îl aducem la sediul Hänsel und Gretel, în siguranță.
Wir holen das Kind direkt von der Grundschule ab.
Prânz cald + gustare după-amiază, pregătite în bucătăria noastră internă conform standardelor nutriționale.
Warmes Mittagessen + Nachmittagssnack, in unserer eigenen Küche zubereitet.
Sub îndrumarea unui cadru didactic experimentat, copilul își face temele în condiții optime — concentrat, eficient, fără stres.
Unter der Anleitung erfahrener Lehrkräfte erledigt das Kind die Hausaufgaben in optimalen Bedingungen.
Timp de recreere și activități menite să stimuleze creativitatea, dezvoltarea personală și socializarea cu colegii.
Freizeit und Aktivitäten zur Förderung von Kreativität, persönlicher Entwicklung und Sozialisierung.
08:00 – 18:00 · Luni–Vineri
💡 Discount frați: al doilea copil înscris primește 10% reducere la pachetul lunar. 🎓 Extracurriculare: activitățile suplimentare (tenis, pian, robotică etc.) au tarife separate (vezi Extracurriculare). 💡 Geschwisterrabatt: 10% Rabatt für das zweite Kind. 🎓 Außerschulische: separate Gebühren.
Programul este dedicat copiilor care frecventează școlile cu predare în limba germană din București (de exemplu Deutsche Schule Bukarest, Goethe-Kolleg, școli internaționale cu secție germană).
Das Programm richtet sich an Kinder, die deutschsprachige Schulen in Bukarest besuchen.
Preluăm copiii direct de la școala lor, conform unui program agreat cu părinții, și îi transportăm în siguranță la sediul Hänsel und Gretel.
Wir holen die Kinder direkt von ihrer Schule ab und transportieren sie sicher zu unserem Standort.
Toți profesorii noștri de after-school sunt bilingvi (română + germană), pentru ca tema să poată fi rezolvată în orice limbă. Dacă copilul învață la o școală germană sau internațională, profesorul îl poate ajuta direct în limba respectivă.
Alle unsere After-School-Lehrer sind zweisprachig (Rumänisch + Deutsch).
Da, oferim și pachete parțiale (2 zile / 3 zile pe săptămână) cu tarife proporționale. Discutăm individual pentru a stabili programul potrivit familiei.
Ja, wir bieten auch Teilpakete (2 oder 3 Tage pro Woche).
Mulți dintre copiii noștri de after-school sunt absolvenții grădiniței Hänsel und Gretel. Atmosfera, valorile și echipa care îi cunoaște de la 3 ani fac ca tranziția să fie naturală și caldă.
Viele unserer After-School-Kinder sind Absolventen des Hänsel und Gretel Kindergartens.
Programează o vizită — îți arătăm cum funcționează după-amiaza la Hänsel und Gretel.
Vereinbaren Sie einen Besuch.
Bună! 👋 Echipa Hänsel und Gretel îți răspunde de obicei în câteva minute. Cu ce te putem ajuta?
Hallo! 👋 Das Team von Hänsel und Gretel antwortet meistens in wenigen Minuten.
